Recherche sur le site
 
 
 
  Doublage
  Guide des épisodes
 
 
 
 
 


 
     
 
 
 
28/04/2012 : Mise à jour de la partie Seiyū !
  Les autres productions


Lexique

Movies (Films) = Anime de plus de 50 minutes, destinés à passer au cinéma au Japon. Vous remarquerez qu'il est impossible de les replacer dans un moment précis de la chronologie du manga ou de la série.

Specials (Téléfilms) = Ce sont des épisodes spéciaux d'environ 35 à 45 minutes relatant des faits plus ou moins révélés déjà dans le manga. Ils en sont donc directement tirés, et se replacent facilement dans la chronologie de Dragon Ball.

OVA (OAV) = Original Animation Video ; Programme destiné à la vente de VHS, ces animes d'environs 30 minutes ne passent pas à la télévision ni au cinéma, bien souvent ces animes sont meilleurs, car n'ont pas à subir les restrictions liés à la diffusion télé ou à l'adaptation cinématographique. Il y a bien sûr des exceptions, d'ailleurs dans le cas de Dragon Ball il n'y a pas eu d'Original Animation Video à proprement parler, puisqu'ils n'ont pas decidés de faire un épisode inédit qui ne sortirait qu'en VHS. Il s'agit de l'adaptation des passages anime du jeu Dragon Ball Z ~Gaiden~ Saiyajin Zetsumetsu Keikaku.


Dragon Ball - Prévention publique -
悟空の交通安全
Gokû no Kôtsû Anzen
La prévention routière de Gokû
SP
Première Diffusion :
Juin 1988

Dragon Ball - Prévention publique -
悟空の消防隊
Gokû no Shôbô-tai
La troupe de soldats du feu de Gokû
SP
Première Diffusion :
Juin 1988

Dragon Ball Z - Terebikko VHS -
あつまれ!! 悟空ワールド
Atsumare!! Gokû Wârudo
Réunissez-vous!! Le monde de Gokû
Jeu
Sortie en :
1992

Dragon Ball Z
Jump Super Anime Tour Special
オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!!
Ossu! Kaettekita Son Gokû to Nakama-tachi!!
'Lut! Son Gokû et ses amis sont de retour!!
JSAT
Première :
21/09/2008