Flux RSS Facebook Twitter


Recherche sur le site
 
 
 
  Doublage
  Guide des épisodes
 
 
 
 
 


 
     
 
 
 
28/04/2012 : Mise à jour de la partie Seiyū !
Mangas Anime Comics de la série télé


Voici la liste complète des Anime Comics de la série télé Dragon Ball Z sortis en France. Ces BDs couleurs au format manga classique sont des Anime Comics, c'est à dire des bandes déssinés reconstituées à partir d'images de l'anime, et en l'occurence ici, de la série TV.
Les couvertures sont souples et les pages sont en papier glacé. L'édition Japonaise est signée Shueisha et paraît dans la collection Jump Comics. Glénat est chargé de la publication de l'édition française de ces Anime Comics.
Les illustrations des couvertures sont réalisées par Nakatsuru Katsuyoshi.



Anime Comics de la série télé


Dragon Ball Z #1
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Avril 2008
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-5789-7
Hachette :
7316300
Dragon Ball Z Cycle 1 : Les Saïyens #01
 
Synopsis de l'éditeur :
Songoku a bien grandi. Après avoir vaincu Piccolo Junior lors du Tenkaichi Budokai, le célèbre tournoi d’arts martiaux, il était parti épouser Chichi pour lui donner un fils, Songohan. Père et fils vivent dans l’harmonie et le bonheur, jusqu’au jour où débarque un extraterrestre du nom de Raditz. Possédant une queue de singe, il se présente à Songoku comme son frère aîné, et lui demande de le suivre pour l’aider à envahir d’autres planètes et accomplir son destin. Mais Songoku refuse, ce qui provoque la colère de Raditz : pour le forcer à se rallier à lui, il kidnappe Songohan et menace de le tuer. Devant la force de cet adversaire, Songoku n’a d’autre choix que de faire équipe avec son ennemi juré, Piccolo…
Chapitres :
#01 L'arrivée du grand frère de Goku !!
#02 Le duo de choc !!
#03 La mort de Goku !!

Dragon Ball Z #2
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Mai 2008
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-5790-3
Hachette :
7316318
Dragon Ball Z Cycle 1 : Les Saïyens #02
 
Synopsis de l'éditeur :
Goku a perdu la vie au cours de son combat contre Raditz, son frère aîné. Avant de mourir, Raditz a annoncé l'arrivée de ses deux acolytes, deux Saïyens encore plus puissants, qui viendront conquérir la Terre dans un an. Pour pallier à l'horreur de cette déclaration, Goku décide de profiter d'une année passée dans le monde des morts pour suivre l'entraînement de maître Kaio !! D'un autre côté, Piccolo a emmené Gohan avec lui et s'apprête à lui faire passer la pire année de sa vie !
Chapitres :
#04 Goku et son fils passent à l'entrainement intensif !
#05 Chemin du serpent, terminus !
#06 L'offensive des saïyens !!

Dragon Ball Z #3
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Juillet 2008
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-5791-0
Hachette :
7316326
Dragon Ball Z Cycle 1 : Les Saïyens #03
 
Synopsis de l'éditeur :
Les Saiyens Vegeta et Nappa sont finalement arrivés sur Terre pour y récupérer les Dragon Ball ! Après avoir anéanti toute la région d’un claquement de doigts, ils se heurtent à l’avantgarde terrienne : Piccolo, Gohan,Yamcha,Tenshin Han, Chaoz et Krilin tentent d’unir leurs forces en attendant le retour de Songoku. Ce dernier a terminé son entraînement dans l’au-delà avec maître Kaioh, mais arrivera-t-il à temps avant que ses amis ne se fassent massacrer par ces adversaires à la force démesurée ?
Chapitres :
#07 Le tournoi des saïyens
#08 Duels contre les saibai-men
#09 Un délai de 3 heures
#10 La menace des saïyens

Dragon Ball Z #4
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Septembre 2008
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-5792-7
Hachette :
7316334
Dragon Ball Z Cycle 1 : Les Saïyens #04
 
Synopsis de l'éditeur :
De tous les combattants terriens, seuls Songohan, Piccolo et Krilin ont survécu à l’arrivée de Végéta et de Nappa. Ils décident de lancer une attaque simultanée contre Nappa, mais le plan échoue en raison de l’immaturité de Gohan. Et Piccolo sacrifie finalement sa vie pour sauver celle du fils de son pire ennemi. Alors que tout espoir semble s’être envolé, Songoku apparaît subitement et ne fait qu’une bouchée de Nappa, avant de défier Végéta en duel. Les choses sérieuses vont pouvoir commencer…
Chapitres :
#11 La mort de Piccolo !!
#12 L'arrivée de Goku !
#13 Un combat qui repousse toutes les limites !!

Dragon Ball Z #5
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Novembre 2008
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-6616-5
Hachette :
7328461
Dragon Ball Z Cycle 1 : Les Saïyens #05
 
Synopsis de l'éditeur :
Vegeta s’est transformé en singe géant, et sa force est maintenant sans commune mesure avec celle de Son Goku, très affaibli après être allé bien au-delà de ses limites. Son seul espoir : créer un genkidama, une boule d’énergie puisant dans toutes les forces vitales de la Terre. Mais son ennemi lui en laissera-t-il le temps ? Krilin et Gohan décident de revenir lui prêter main forte ! Ce volume marque la fin de la première partie de Dragon Ball Z et d’un des duels les plus mythiques de la saga !
Chapitres :
#14 Rien ne va plus pour Goku !
#15 Gohan contre-attaque !
#16 Le genki dama atteint sa cible !!
#17 Le saïyen bat en retraite

Dragon Ball Z #1 (2e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Janvier 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-6796-4
Hachette :
7329584
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #01
 
Synopsis de l'éditeur :
Après sa victoire inespérée face au redoutable Végéta, Son Goku se rétablit tant bien que mal, pendant que Bulma et Krilin découvrent l’origine stupéfi ante des Dragon Ball : leur créateur serait en réalité un Namek, une race extraterrestre vivant loin de la Terre. Leur seule chance de ressusciter leurs amis serait donc de se rendre sur leur planète en empruntant le vaisseau spatial du Tout Puissant. Mais ils ignorent qu’un terrible ennemi les a précédés : Freezer, l’être le plus puissant de la galaxie…Voici donc le second volet des aventures de Son Goku en couleurs, préfi gurant les combats les plus impressionnants de la saga.
Chapitres :
#01 Triste tombé de rideau
#02 En route pour l'espace !
#03 Arrivée sur Namek !!

Dragon Ball Z #2 (2e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Mars 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-6797-1
Hachette :
7329550
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #02
 
Synopsis de l'éditeur :
Arrivés sur Namek, Krilin, Gohan et Bulma se lancent en quête des Dragon Ball de cette planète. Mais le terrible Freezer et ses deux subalternes, Zabon et Dodorian, ont le même but. Usant de la force et de la terreur, ils pillent chaque village et exterminent sans pitié les Nameks qui leur résistent. Pendant ce temps, ignorant tout du danger qui attend ses amis, Son Goku se remet de ses blessures et s’envole à son tour pour la planète Namek. Mais il ignore que Végéta, son ennemi juré, l’a déjà précédé...
Chapitres :
#04 Goku, le retour !
#05 Gohan s'énerve !
#06 A deux doigts du désastre !

Dragon Ball Z #3 (2e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Avril 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-6798-8
Hachette :
7331010
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #03
 
Synopsis de l'éditeur :
Végéta est bien décidé à dérober les boules de cristal de Freezer. Le fi dèle serviteur de ce dernier, Zabon, est donc envoyé à ses trousses et ne fait qu’une bouchée du Saiyan. Laissé à moitié mort, Végéta est fi nalement soigné sur le vaisseau de son ennemi en vue d’un interrogatoire. Mais il fi nit par s’enfuir, non sans avoir caché toutes les boules et provoqué ainsi la fureur de Freezer. Zabon le retrouve une seconde fois, mais le rapport des forces s’inverse soudain. Pendant ce temps, Krilin est conduit chez le roi Namek afi n d’implorer son aide…
Chapitres :
#07 Le pire des adversaires
#08 la défaite de Végéta !
#09 Horribles retrouvailles !!

Dragon Ball Z #4 (2e partie)



Date de sortie :
Juin 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-6991-3
Hachette :
7331143
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #04
 
Synopsis de l'éditeur :
Un duel au sommet oppose Gohan, Krilin et Végéta au commando Ginyu à la solde de Freezer. Celui-ci en profi te pour récupérer les sept boules de cristal et obliger le grand patriarche à lui révéler comment invoquer Porunga, le dragon sacré, capable de lui conférer l’immortalité… Redécouvrez l’un des morceaux de bravoure de la plus célèbre saga de l’histoire du dessin animé dans ce volume qui voit débarquer Goku sur la planète Namek, et le début des combats les plus ahurissants de toute la série !
Chapitres :
#10 Sur la trace des Dragon Balls
#11 Le commando Ginyû débarque !!
#12 Le désespoir de Vegeta

Dragon Ball Z #5 (2e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Août 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7023-0
Hachette :
7332372
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #05
 
Synopsis de l'éditeur :
Son Goku est enfi n arrivé sur Namek ! À la grande surprise de Krilin, Gohan et Végéta, il ne fait qu'une bouchée des membres du commando Ginyu, la force d'élite de Freezer réputée pour semer la terreur dans tout l'univers ! Seul leur chef semble pouvoir lui opposer une certaine résistance, et il parvient même à le forcer à dévoiler son véritable potentiel. Pendant ce temps, Freezer se rend à la demeure du Roi des Nameks pour lui soutirer la formule d'invocation du dragon. Mais sur sa route, il croise le plus puissant des Nameks, Nell…
Chapitres :
#13 Le Saïyen légendaire ?!
#14 Duel contre Butta et Jeece
#15 L'inspection du Capitaine Ginyû

Dragon Ball Z #6 (2e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Octobre 2009
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7025-4
Hachette :
7334246
DBZ Cycle 2 : Le Super Saïyen/Le Commando Ginyu #06
 
Synopsis de l'éditeur :
Horrifié par la puissance de Son Goku, Ginyu, le chef du commando spécial de Freezer, décide de s'emparer du corps de son ennemi grâce à son pouvoir de permutation ! Alors que Son Goku est prisonnier d'un corps qui n'est pas le sien, Ginyu profi te de sa nouvelle apparence pour tenter de subtiliser les boules de cristal de Krilin et de Gohan, mais la supercherie ne prend pas… Dans ce volume, ne manquez pas l'apparition du dragon sacré de Namek !
Chapitres :
#13 Goku se change en Ginyu ?!
#14 La regrettable erreur de Ginyu !!
#15 L'apparition du super shenron !!

Dragon Ball Z #1 (3e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
07/04/2010
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7473-3
Hachette :
7406101
Dragon Ball Z Cycle 3 : Le Super Saïyen/Freezer #01
 
Synopsis de l'éditeur :
Freezer a perdu tout espoir de réaliser son vœu grâce aux Dragon Balls et il est ivre de rage ! Suite à sa transformation, il augmente sa force de façon vertigineuse. Gohan et les autres sont totalement impuissants face à lui. Alors que la situation semble désespérée, Piccolo arrive, plus puissant que jamais, et parvient à se battre à égalité contre Freezer ! Mais ce dernier n’était pas à fond ! Piccolo sera-t-il de taille contre un Freezer qui n’arrête pas d’enchaîner transformation sur transformation ?!
Chapitres :
#01 La transformation de Freezer !!
#02 Le retour de Piccolo !!
#03 La naissance du super Freezer ?!

Dragon Ball Z #2 (3e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
07/04/2010
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7474-0
Hachette :
7417405
Dragon Ball Z Cycle 3 : Le Super Saïyen/Freezer #02
 
Synopsis de l'éditeur :
Goku est enfin rétabli et il fonce rejoindre ses amis. Sur le champ de bataille, il trouve Freezer sous son ultime transformation, qui vient de porter un coup fatal à Végéta. Dans son dernier souffle, il confie à Goku une mission : venger l’honneur des Saïyens. Remonté à bloc, Goku charge Freezer à l’aide du Kaio-ken multiplié par 10. Mais l’ennemi est plus fort que prévu et le combat s’annonce ardu. Aura-t-il encore un espoir auquel se raccrocher ?!
Chapitres :
#04 Son Goku, le retour !!
#05 L'amorce du combat final !!
#06 Le monstrueux Freezer !!

Dragon Ball Z #3 (3e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
02/06/2010
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7475-7
Hachette :
7417413
Dragon Ball Z Cycle 3 : Le Super Saïyen/Freezer #03
 
Synopsis de l'éditeur :
Goku a lancé sur Freezer un Genki Dama dans lequel il avait concentré toute son énergie ! Mais l’endurance du tyran est sans limites, car il se relève et massacre Piccolo et Krilin dans la foulée. En voyant mourir son meilleur ami sous ses yeux, Goku d’habitude si bienveillant s’emplit peu à peu d’une froide colère… et se transforme soudain en Super Saïyen !! Prêt à tout pour venger son ami qui ne pourra plus jamais être ressuscité grâce aux Dragon Balls, il défie Freezer dans un duel sans merci !!
Chapitres :
#07 Le Genki Dama géant !
#08 Le légendaire super saïyen !
#09 L’ultime manche du combat!!

Dragon Ball Z #4 (3e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Août 2010
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7476-4
Hachette :
7437403
Dragon Ball Z Cycle 3 : Le Super Saïyen/Freezer #04

Synopsis de l'éditeur :
Goku a voulu rester sur Namek pour finir son combat contre Freezer. À présent transformé en Super Saïyen, il déploie une puissance et une vitesse qui dépassent l’entendement. Il est d’une supériorité écrasante sur son adversaire ! Mais Freezer ne relâche pas ses efforts et continue de lutter avec acharnement, malgré la terreur qui l’assaille. Il ne reste plus que quelques instants avant l’explosion de la planète ! Goku pourra-t-il vaincre Freezer à temps pour pouvoir rentrer sur Terre ?! Le suspense est à son comble dans ce dernier volet de la saga Freezer !!
Chapitres :  
#10 L'issue du combat
#11 La fin de Freezer !!
#12 La planète Namek s'éteint !!

Dragon Ball Z #1 (4e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
06/10/2010
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7477-1
Hachette :
7438302
Dragon Ball Z Cycle 4 : Les cyborgs #01
 
Synopsis de l'éditeur :
Sorti vainqueur de son duel dantesque contre Freezer sur la planète Namek, Goku revient enfin sur Terre et ses amis se font une joie de le revoir après un an d’absence. C’est alors qu’un jeune homme venu du futur leur annonce l’arrivée prochaine de nouveaux ennemis… Dans trois ans, de redoutables cyborgs feront leur apparition. Pour se préparer au combat, Goku et tous les guerriers se consacrent à un rude entraînement. Et trois ans plus tard, à la date indiquée, les cyborgs passent à l’offensive !!
Chapitres :
#01 L'arrivée d'un mystérieux jeune homme !
#02 Un terrifiant futur !
#03 Voilà les cyborgs !!

Dragon Ball Z #2 (4e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
16/03/2011
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-7478-8
Hachette :
7470396
Dragon Ball Z Cycle 4 : Les cyborgs #02
 
Synopsis de l'éditeur :
Goku s'est transformé en Super Saïyen pour affronter le cyborg C-19. Mais en plein milieu du combat, il contracte finalement la maladie cardiaque que Trunks lui avait annoncée et doit se retirer de la bataille. C'est alors que Végéta fait son entrée ! Le prince des Saïyens déploie sa puissance au maximum, se change en Super Saïyen et pulvérise C-19 d'un seul geste !! Sentant le vent tourner, C-20 se rue jusqu'au laboratoire afin d'activer C-17 et C-18…
Chapitres :
#04 La défaite de Gokû
#05 La transformation de Vegeta
#06 C-17 et C-18 se réveillent

Dragon Ball Z #3 (4e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
11/05/2011
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8159-5
Hachette :
7471030
Dragon Ball Z Cycle 4 : Les cyborgs #03
 
Synopsis de l'éditeur :
Les nouveaux cyborgs ont finalement été activés. Transformé en Super Saïyen, Végéta se bat à pleine puissance contre C-18, mais la différence de niveau est trop écrasante et il subit une cuisante défaite. Quant à C-17, il ne fait qu’une bouchée de Piccolo et Ten Shin Han. Voilà les cyborgs partis à la recherche de Goku avec la ferme intention de le tuer. Fou de rage, Végéta part s’isoler en jurant de se venger. De son côté, Piccolo prend la décision de s’unir à Kami-sama afin d’augmenter sa puissance !!
Chapitres :
#07 Le mystérieux cyborg
#08 Les guerriers se font massacrer ?!
#09 Les décisions de chacun

Dragon Ball Z #4 (4e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
08/06/2011
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8160-1
Hachette :
7471196
Dragon Ball Z Cycle 4 : Les cyborgs #04
 
Synopsis de l'éditeur :
Alors que Trunks se demande pourquoi le cours de l’histoire diffère tellement de celui qu’il connaissait, la réponse finit par s’imposer d’elle-même : Cell, un cyborg mis au point par l’ordinateur du docteur Gero, a débarqué du futur pour tout chambouler. Devant la gravité de la situation, Kami-sama accepte de s’unir à Piccolo. Ensemble, ils deviennent un Super Namek et partent défier Cell !! Ce dernier lui révèle que son but ultime est d’absorber C-17 et C-18 afin d’obtenir un corps parfait. Mais Piccolo n’est pas au bout de ses surprises concernant les origines de ce cyborg !
Chapitres :
#10 Mauvais présage
#11 L'identité de la mystérieuse créature !
#11 Cell le cyborg

Dragon Ball Z #5 (4e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Août 2011
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8161-8
Hachette :
7495286
Dragon Ball Z Cycle 4 : Les cyborgs #05
 
Synopsis de l'éditeur :
Enfin remis de sa maladie, Goku décide de se rendre au sanctuaire de Kami-sama en compagnie de Gohan, Végéta et Trunks. Végéta et son fils entrent en premier dans la salle de l'esprit et du temps, afin de se consacrer pendant un an à un sévère entraînement qui les emmènera au-delà du stade de Super Saïyen. Pendant ce temps, Piccolo se bat contre C-17, sans remarquer que Cell les a rejoints ! La résistance est vaine, C-17 finit par se faire absorber et Cell évolue à sa deuxième forme !!
Chapitres :
#13 Piccolo contre C-17 !
#14 C-17 contre Cell !
#15 Cell, deuxieme forme !!

Dragon Ball Z #1 (5e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Octobre 2011
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8269-1
Hachette :
7495781
Dragon Ball Z Cycle 5 : Le Cell Game #01
 
Synopsis de l'éditeur :

Végéta et Trunks, qui ont terminé leur entraînement à l'intérieur de la salle de l'esprit et du temps, apparaissent devant Cell alors que celui-ci est à la recherche de C-18. Végéta entame le combat et Cell est stupéfait devant sa supériorité écrasante… De son côté, Krilin tente d'approcher les cyborgs sans se faire remarquer afin de les désactiver grâce à la télécommande de contrôle fabriquée par Bulma. Mais il se révèle incapable de détruire C-18 ! C'est alors que Cell parvient enfin à la retrouver et à l'absorber !

Chapitres :
#01 L'arrivée du nouveau Végéta !
#02 Super Végéta a l'avantage !!
#03 Cell obtient le corps parfait !!

Dragon Ball Z #2 (5e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
Janvier 2012
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8339-1
Hachette :
4101283
Dragon Ball Z Cycle 5 : Le Cell Game #02
 
Synopsis de l'éditeur :

Végéta a succombé face à la puissance écrasante de Cell, métamorphosé en être parfait ! Voyant son père se faire massacrer sous ses yeux, Trunks laisse exploser sa colère ! Il s'élance férocement sur Cell mais il réalise très vite que la différence de niveau est trop grande et perd toute combativité. C'est alors que Cell laisse un répit de dix jours à tous les guerriers pour qu'ils puissent encore s'améliorer. A l'issue de ce délai aura lieu le Cell Game, un tournoi d'art martiaux auquel Trunks, Goku, Végéta et tous les autres devront se préparer d'arrache-pied !

Chapitres :
#04 L'invincible Cell !
#05 Trunks passeà l'action !!
#06 Derniers jours avant la grande bataille !

Dragon Ball Z #3 (5e partie)
Acheter sur Amazon


Date de sortie :
mars 2012
Prix :
7.50 €
Format / Pages :
115x180mm / 176
ISBN :
978-2-7234-8341-4
Hachette :
4101291
Dragon Ball Z Cycle 5 : Le Cell Game #03
 
Synopsis de l'éditeur :

Le Cell Game a enfin commencé. Goku, le premier à monter sur le ring, engage une lutte acharnée contre Cell. Les deux adversaires ménagent tout d'abord leurs forces, mais à la demande de Cell, Goku libère sa pleine puissance. Devant des spectateurs ébahis, le combat monte en intensité et prend petit à petit une tournure différente... Mais Goku montre des signes de fatigue et arrête soudainement le combat. Il déclare forfait ! Cela ferait-il partie de son plan ?!

Chapitres :
#07 A venir
#08 A venir
#09 A venir